222 COFFEE ROASTERS LLC / 26 OCT 2026
Subscription conditions — proposalCondiciones de suscripción — propuesta
The offer you chooseLa oferta que eliges
Base is USD 44 per delivery: one FLOW 340g bag plus 10 drips or 10 pods. Choose delivery every 2, 3 or 4 weeks. Plus is USD 60 every 4 weeks: two FLOW 340g bags, or one FLOW 340g bag plus 10 drips or 10 pods. Plus includes CULT 8oz every two months at no additional CULT charge. Four weeks is not a calendar month.Base cuesta USD 44 por entrega: una FLOW de 340 g más 10 drips o 10 pods. Elige cada 2, 3 o 4 semanas. Plus cuesta USD 60 cada 4 semanas: dos FLOW de 340 g, o una FLOW de 340 g más 10 drips o 10 pods. Plus incluye CULT de 8 oz cada dos meses sin cargo adicional por CULT. Cuatro semanas no equivalen a un mes calendario.
Recurring billingCobros recurrentes
Proposed: the selected amount is charged on the initial order and automatically at the chosen interval until cancellation. Any applicable taxes are shown at checkout. Free US shipping applies to eligible subscription addresses accepted by checkout. A quiz result, contact request or WhatsApp conversation is not payment consent. The checkout must show the amount, frequency and cancellation method and obtain explicit recurring-payment consent.Propuesta: el importe elegido se cobra al hacer el pedido inicial y automáticamente en cada intervalo hasta cancelar. Los impuestos aplicables aparecen en checkout. El envío gratis en EE. UU. aplica a direcciones de suscripción aceptadas por checkout. Un resultado del quiz, solicitud de contacto o conversación por WhatsApp no autoriza cobros. El checkout debe mostrar importe, frecuencia y método de cancelación y obtener consentimiento explícito para el pago recurrente.
Cancel without a commitmentCancela sin permanencia
Proposed: no minimum number of deliveries, cancellation fee or requirement to purchase a tasting. Cancel future renewals at any time before the next charge. The planned standard is self-service online cancellation, plus help by WhatsApp at +1 786 566 8457. The online cancellation route must be verified before this policy becomes effective. A request received before the charge should not be rejected merely because the team reads it later.Propuesta: sin mínimo de entregas, penalización por cancelar ni obligación de comprar una cata. Cancela futuras renovaciones en cualquier momento antes del siguiente cobro. El estándar previsto es cancelación online autónoma y ayuda por WhatsApp al +1 786 566 8457. La ruta online debe verificarse antes de activar esta política. Una solicitud recibida antes del cobro no debe rechazarse solo porque el equipo la lea después.
Changes, skips and pausesCambios, saltos y pausas
Proposed: request a change of preparation, address or schedule at least 24 hours before the next charge so the team can apply it. This operational buffer does not limit the right to cancel future renewals before charging. Pause or skip without a fee once the actual platform capability is verified. Resume on a date you confirm; do not resume on an undisclosed date. Changing plan requires confirmation of the new recurring amount and interval; no automatic upgrade or second subscription.Propuesta: solicita cambios de preparación, dirección o frecuencia al menos 24 horas antes del siguiente cobro para que el equipo pueda aplicarlos. Este margen operativo no limita la cancelación de futuras renovaciones antes del cobro. Permitir pausa o salto sin cargo cuando se verifique la función real de la plataforma. Reanudar en una fecha que confirmes, no en una fecha oculta. Cambiar de plan exige confirmar el nuevo importe y frecuencia; sin upgrade automático ni segunda suscripción.
An order already chargedUn pedido ya cobrado
Proposed: if cancellation arrives after charging but before that order enters roasting/packing, refund that order in full. If it has already entered production or shipped, stop future renewals and review the current order with the customer. Preserve rights for non-delivery, defects, incorrect items or unauthorized charges. Refund to the original payment method; bank posting times vary. Do not promise an instant refund.Propuesta: si la cancelación llega después del cobro pero antes de que el pedido entre a tostión/empaque, reembolsar ese pedido por completo. Si ya entró a producción o salió, detener futuras renovaciones y revisar ese pedido con el cliente. Se conservan los derechos ante falta de entrega, defectos, productos incorrectos o cargos no autorizados. Reembolso al medio de pago original; el banco puede tardar en reflejarlo. No prometer devolución instantánea.
CULT
Plus includes CULT 8oz every two months at no additional charge. This is not a promise of CULT in each shipment. The first inclusion date, pause handling and fulfillment schedule must be confirmed before automation; a four-week billing interval is not a calendar month.Plus incluye CULT de 8 oz cada dos meses sin cargo adicional. No se incluye en todos los envíos. Falta confirmar la primera fecha, el manejo de pausas y el calendario de fulfillment antes de automatizar; un cobro cada cuatro semanas no equivale a un mes calendario.
Reminders and price changesRecordatorios y cambios de precio
Proposed operating target: send a service reminder 72 hours before renewal, showing the next charge and how to change or cancel. This reminder is not implemented or tested yet. Give at least 30 days notice of a price increase and a simple way to cancel before it applies; obtain any new consent required for the change. Do not describe these as active features until verified.Objetivo operativo propuesto: aviso de servicio 72 horas antes de renovar, con importe y cómo cambiar o cancelar. Ese aviso aún no está implementado ni probado. Avisar aumentos al menos 30 días antes y facilitar cancelar antes de aplicarlos; obtener el consentimiento adicional que corresponda. No presentar estas funciones como activas sin verificarlas.
Owner approval before activationAprobación antes de activar
Owner must approve cancellation/refund economics, the 24-hour change buffer, reminder timing and price-change notice. A US ecommerce/privacy attorney should review state-specific auto-renewal rules, the consent and cancellation implementation, refund language and the final legal entity/contact information. This draft is not a conclusion that the business complies with every applicable law.El dueño debe aprobar la política económica de cancelación/reembolso, el margen de 24 horas para cambios, los recordatorios y el aviso de precios. Un abogado de ecommerce/privacidad en EE. UU. debe revisar las reglas estatales aplicables de renovación, la implementación de consentimiento/cancelación, reembolsos y datos legales/contacto. Este borrador no concluye que el negocio cumpla todas las leyes aplicables.